Av. : Armoiries de la ville ; « :MO:NO:SCAFVSENSIS 1614 ». Rev. : Aigle impérial bicéphale ; « *·DEVS:SPES NOSTRA EST: ».
Le 1 Dicken de la Ville libre de Schaffhouse, daté de 1614 (KM 18 ; HMZ 2-765 ; Divo/Tobler 1375), est une impressionnante grande monnaie d’argent issue de l’une des villes impériales libres historiques de la Suisse à l’époque moderne.
Schaffhouse, stratégiquement située sur le Rhin au point le plus septentrional de la Suisse actuelle, était une Ville libre d’Empire (Reichsstadt) du Saint-Empire romain germanique depuis le XIIIe siècle. L’immédiateté impériale (Reichsunmittelbarkeit) lui fut accordée en 1411/1418, lui permettant de dépendre directement de l’empereur sans seigneur intermédiaire. Ce statut autorisait Schaffhouse à frapper sa propre monnaie de manière indépendante – un privilège qu’elle exerça activement aux XVIe et XVIIe siècles, au milieu des troubles religieux et politiques de la Réforme, de l’époque de la guerre de Trente Ans et de la consolidation de l’identité confédérale suisse. Au début du XVIIe siècle, Schaffhouse était un centre commercial prospère (textiles, vin, navigation rhénane) et un bastion protestant après l’adoption de la Réforme en 1529/1530, tout en restant nominalement fidèle à l’Empire.
Le Dicken (de l’allemand « dick » = épais) était une dénomination d’argent importante, équivalant environ à 24 kreuzers ou à la moitié d’un gulden en valeur contemporaine, utilisée pour les transactions plus importantes dans le commerce régional et rhénan. Les émissions de Schaffhouse de 1611–1621 (dont ce millésime 1614) sont typiques de la monnaie des villes suisses de l’époque : designs audacieux en haut relief, soulignant la fierté civique et l’allégeance impériale.
* Avers : Les armoiries de la ville – un bélier sautant ou rampant (Steinbock ou widder, emblème héraldique de Schaffhouse, symbolisant force et agilité ; souvent représenté sortant des portes de la ville dans les types complets, ici stylisé). Légende périphérique : :MO:NO:SCAFVSENSIS 1614 (Moneta Nova Schaffhusensis = « Nouvelle monnaie de Schaffhouse 1614 »), avec des deux-points comme séparateurs typiques de l’épigraphie de l’époque. * Revers : Un aigle impérial bicéphale (Reichsadler), couronné et éployé, affirmant le statut impérial de la ville et sa loyauté envers l’empereur romain germanique (alors Matthias ou Ferdinand II dans les années 1610). Légende : ·DEVS:SPES NOSTRA EST: (« Dieu est notre espoir »), une devise pieuse courante sur les monnaies protestantes suisses, reflétant la foi de l’époque de la Réforme au milieu des conflits confessionnels.
Frappée en argent, la pièce pèse 8,34 g et mesure 19 mm de diamètre – remarque : 19 mm semble inhabituellement petit pour un Dicken (les Dicken habituels mesurent environ 30–35 mm de diamètre pour 8–9 g ; il s’agit probablement d’une erreur dans l’indication – de nombreux exemplaires catalogués font ~30 mm). Le grade VF+ (très beau plus) montre de bons détails globaux avec une usure modérée et uniforme, des armoiries, un aigle et des légendes nets, ainsi qu’une belle patine typique des exemplaires ayant circulé à cet âge.
Cataloguée comme KM 18 (Krause-Mishler catalogue mondial), HMZ 2-765 (référence historique suisse Haller/Marti) et Divo/Tobler 1375 (corpus spécialisé de Schaffhouse), ce millésime fait partie d’une série frappée en 1611 et 1614–1621, considérée comme modérément rare (surtout en meilleurs états) et très prisée des collectionneurs de monnaies des cantons suisses/villes impériales, d’argent moderne ancien ou de numismatique de l’époque de la Réforme.
En résumé, ce Dicken de 1614 est bien plus qu’une simple monnaie – c’est une déclaration fière de l’identité double de Schaffhouse en tant que ville libre d’Empire et communauté suisse protestante. Le bélier (symbole civique) et l’aigle bicéphale (lien impérial) résument l’équilibre délicat entre autonomie locale et loyauté nominale à l’Empire au début du XVIIe siècle, juste avant les bouleversements de la guerre de Trente Ans. Un morceau tangible de l’histoire frontalière suisse-allemande, d’une époque où de telles villes frappaient encore fièrement en leur propre nom.